إن التعرّف على النصوص المكتوبة باللغة العربية يواجه مشاكل أكثر من نصوص اللغات الأخرى، سواء كانت النصوص مطبوعة أم مكتوبة يدوياً. يقدم هذا الفصل دراسة موجزة لبعض التحديات التي تواجه الباحثين في مجال التعرف على الأحرف العربية، واقتراح نظام جديد لإتمام عملية تحويل صورة النص العربي إلى ملف نصي وعرض المراحل المكونة له.